Johnnie To’s new movie is a crime caper that builds to a reality-bending climax of action that will be in the film textbooks of the future. Weird, suspenseful and virtuosic. This guy is on his own wavelength right now.