The final chapter of Miguel Gomes’ highly acclaimed  trilogy is the most meditative. It also serves to bring the trilogy’s themes together in its story of a group of workers who obsessively train finches to sing and enter them into competitions.